Maximilian

Über mich

Präzision in AI Safety & Kommunikation: Von den USA bis Hong Kong In einer vernetzten Welt ist Qualität keine Ansichtssache, sondern ein Standard. Ich unterstütze internationale Teams beim Testen sicherer KI-Systeme und beim Übersetzen ihrer globalen Kommunikation. Was ich biete: AI Red Teaming & Evaluation: Tiefgehende Prüfung von Sprachmodellen auf Deutsch und Englisch, um Bias zu minimieren und Safety-Guardrails zu stärken. Linguistische Qualitätssicherung: Hochwertiges Proofreading und Translation für Projekte mit globalem Footprint. Ob Tech-Dokumentation für den US-Markt oder Marketing Kommunikation für den asiatischen Raum (bis. Hong Kong) – ich garantiere höchste sprachliche Genauigkeit. Mit Standort in Brasilien und Geboren in Deutschland bin ich mit interkulturellen Nuancen bestens vertraut. Ich bin dein Partner, wenn du jemanden suchst, der technische Anforderungen versteht und diese in fehlerfreie, internationale Ergebnisse übersetzt. Sage mir einfach Bescheid wobei du Unterstützung benötigst, und gemeinsam finden wir die Lösung!

Skills

Expert:in

Analytical Thinking

Übersetzung

Generative AI

Analytische Fähigkeiten

Prompt Engineering

Korrekturlesen

ChatGPT

Fortgeschritten

Künstliche Intelligenz

Claude

Cyber Security

AI Ethics and Governance

Security Assessment

Google Workspace

Portfolio

AI Red Teaming Portfolio 2026 – Adversarial Prompting & LLM Safety Evaluation

Projekte

AI Red Teamer / Adversarial Prompt Engineer
Innodata · Internet und Informationstechnologie · 1.000+ Mitarbeiter:innen
Februar 2026 — März 2026
Modelle Testen, Bias Violation testing, Verschiedene Jailbreak Taktiken entwickeln.

Ich konnte Erfahrungen in der Professionellen Interaktion mit verschiedenen Large Language Models sammeln, und habe auch praktisch gelernt wo Ihre Schwachstellen sind.

Ich habe gelernt komplexe angriffs-methoden wie z.B. Cognitive Overload, ein zu setzen um auf verschiedenste weise, Schwachstellen der modernsten Modelle zu lokalisieren und diese somit für die Öffentlichkeit sicherer zu gestallten.
German Proofreader for AI Video Transcripts – Proofreading / Correction — International Client
- · Marketing, PR und Design
November 2025 — Januar 2026
Hier durfte ich mit Generativer KI (Gen-AI) Arbeiten, eigenständig Übersetzungen Prüfen / Korrigieren + LippSync (Lippensynchronisation) erstellen.

Ich wurde im späteren Verlauf des Projekts auch für die Finalen Versionen sowie die Covers eingesetzt, die für den Kunden als zentraler Point-of Sales fungierte.

Ich durfte auch hier Sorgfalt, Genauigkeit sowie meine Zuverlässigkeit unter Beweis stellen / einsetzten.
Freie Mitarbeit in einem Call Center / Terminierung B2B
- · Marketing, PR und Design · 10–25 Mitarbeiter:innen
März 2025 — Oktober 2025
Hier konnte ich die Kundenkommunikation verbessern, Leadership Erfahrungen sammeln und konnte mein Verständnis für das Händeln mehrerer Projekte parallel unter Beweis stellen.

Alle Projekte ansehen

Safety that speaks your language. Professionelle KI-Evaluierung und präzise Übersetzungen.

Über mich

Skills

Portfolio

AI Red Teaming Portfolio 2026 – Adversarial Prompting & LLM Safety Evaluation

Projekte

So funktioniert Junico

Maximilian ist Freelancer:in bei Junico