Anna

Hi, ich bin Anna, freiberufliche Lektorin und Redakteurin mit über zehn Jahren Verlags- und Agenturerfahrung. Ich verbinde traditionelles Lektorat mit journalistischem Storytelling und digitaler Content-Veredelung. Ich arbeite für Verlage, Unternehmen, Agenturen und Vereine. Ich habe den sprichwörtlichen „Adlerblick“ für Logikfehler, fehlende Zusammenhänge und unrunde Formulierungen. Ob Magazinartikel, suchmaschineneoptimierter Webseitentext oder Buchmanuskript: Ich denke mich schnell und zielgruppengerecht in die unterschiedlichsten Themen und Bedürfnisse ein. Auch KI-Texte prüfe ich auf Herz und Niere. Ich biete: • Lektorat & Korrektorat: Stilistisches Feingefühl und präzise Qualitätssicherung für Buchprojekte, Magazinbeiträge, Werbematerial und Corporate Publishing inkl. verlässlichem Schlusskorrektorat. • Redaktion & Content-Erstellung: Recherche und Erstellung von suchmaschinenoptimiertem Web-Content (SEO-Copywriting), redaktionellen Magazinartikeln und Blogbeiträgen. • CMS-Pflege: Ich liefere nicht nur den Text, sondern pflege die Inhalte auf Wunsch auch direkt in Ihr Content-Management-System ein. • AI-Editing (Post-Editing): Fachgerechte Überarbeitung und stilistischer Feinschliff von KI-generierten Texten, um ihnen die nötige menschliche Qualität und Tiefe zu verleihen. • Redaktionelles Projektmanagement: Koordination von Medienprojekten von der ersten Idee bis zur Drucklegung oder dem Go-Live. Ich schätze eine unkomplizierte, termingetreue und transparente Zusammenarbeit und freue mich auf Ihre Anfrage.