Ann Jana

Über mich

Hi, ich bin Ann Jana. Seit 2024 unterstütze ich digitale Unternehmen als Freelancerin in zwei Bereichen: 1) Amazon Listings: Ich schreibe und optimiere Produkttexte für Amazon, inklusive ausführlicher SEO-Relevanzanalyse, damit deine Produkte überzeugen. Außerdem übersetze ich Listings für andere Marktplätze. 2) Virtuelle Assistenz & Office Management: Inbox-Management, Rechnungsstellung, vorbereitende Buchhaltung & mehr - ich übernehme die lästigen Zeitfresser, damit du dich auf die wichtigen Dinge in deinem Business konzentrieren kannst. Vorher war ich Lehrerin für Englisch und Textilgestaltung. Daher kommen mein Sprachgefühl und meine strukturierte Arbeitsweise. Und weil ich ziemlich organisiert bin, halte ich meinen Kunden zuverlässig den Rücken frei.

Skills

Expert:in

Organisation

Übersetzung

Copywriting

Fortgeschritten

SEO

E-Commerce

Projekte

Amazon Listing - Copywriting & SEO-Optimierung
· Marketing, PR und Design
November 2024 — heute
Seit 2024 erstelle und optimiere ich Amazon-Listings für verschiedene Auftraggeber. :-)

Für die Optimierung führe ich eine ausführliche Content-Relevanz-Analyse durch und berücksichtige zudem die mir zur Verfügung stehenden Produktinformationen. Bei der Ausgestaltung von Titeln und Bullet Points lege ich den Fokus dabei stets auf maximale Auffindbarkeit und bestmögliche Conversions. Außerdem erstelle ich bei jedem Produkt-Listing passende Keyword-Listen für Beschreibung, Backend sowie PPC-Kampagnen.
Copywriting
E-Commerce
SEO
Virtuelle Assistenz im Backoffice
Juli 2024 — heute
Als virtuelle Assistenz übernehme ich für digitale Unternehmen und Online-Händler die strukturierte, administrative Unterstützung im Tagesgeschäft. Der Fokus liegt dabei auf der Entlastung bei wiederkehrenden Prozessen im Backoffice.

Dabei übernehme ich folgende Aufgaben:

vorbereitende Buchhaltung

strukturierte Belegverwaltung

Erstellung & Versenden von Rechnungen

Überwachung von Zahlungsein- & ausgängen

Kundensupport & Mahnwesen

Inbox-Management

Datenerfassung & -pflege

Organisation, Ablage & Verwaltung von Dokumenten

einfache Recherchetätigkeiten

Textgestaltung & Korrekturlesen
Buchhaltung
Organisation
Amazon-Listing - Übersetzung & Lokalisierung
März 2024 — heute
Seit März 2024 übernehme ich die Lokalisierung und SEO-Optimierung von Amazon-Produktbeschreibungen für internationale Marktplätze.

Jedes Listing wird dabei nicht nur sprachlich präzise übersetzt, sondern über eine länderspezifische Content-Relevanz-Analyse direkt an die Suchgewohnheiten des jeweiligen Zielmarktes angepasst. Neben Titeln und Bullet Points umfasst die Leistung auch die Übersetzung sowie Optimierung der Bildtexte (z.B. für Infografiken) als fertiges Textdokument zur eingenständigen Implementierung durch den Auftraggeber. Außerdem stelle ich entprechende Keyword Listen und PPC-Sets bereit. Der Fokus liegt während des gesamten Prozesses stets auf maximaler Auffindbarkeit für die lokalen Suchalgorithmen.
E-Commerce
SEO
Übersetzung

Alle Projekte ansehen

Berufserfahrungen

Virtuelle Assistenz & Office Management · Vollzeit
Juli 2024 — heute
Lehrerin · Vollzeit
Montanusschule Hückeswagen · Bildung und Wissenschaft
Mai 2017 — Februar 2024

Alle Berufserfahrungen ansehen

VA mit Herz für Online-Händler & digitale Unternehmen | Backoffice, Organisation, vorb. Buchhaltung, Copywriting, SEO & mehr - damit du dich aufs Wachstum konzentrieren kannst!

Über mich

Skills

Projekte

Berufserfahrungen

So funktioniert Junico

Ann Jana ist Freelancer:in bei Junico