Michelle Hintergrundbild
Michelle

Michelle

Verifizierte:r Freelancer:in

Freelancer:in

Contenterstellung
Übersetzung
Akademische Texte

Über mich

🎓 Masterstudentin Übersetzung: Englisch ➜ Deutsch | Deutsch ➜ Englisch 🌱 Übersetzung: Translation | Transcreation | CAT (computer-assisted translation) | Postediting of machine translation ➡️ Content Creation Nach meinem abgeschlossenen Psychologiestudium (B.Sc.) bin ich mehr oder weniger durch Zufall in den Bereich Übersetzen hineingerutscht. Mit einem sehr guten Sprachgefühl für Deutsch (Erstsprache) und Englisch (C2) und dem richtigen Handwerkszeug durch mein laufendes Master-Studium Translation Science & Technology liefere ich Übersetzungen, die mehr können als eine maschinelle Übersetzung oder eine Übersetzung von einem Laien. Egal, ob Sie eine Übersetzung im klassischen Sinne, treu dem Ausgangstext, suchen oder Ihnen eine kreativere Lösung (Stichwort Transcreation) vorschwebt - ich kann Ihnen dabei weiterhelfen. Wenn es um Content Creation geht, sind mir besonders zwei Dinge wichtig: Begeisterung für das Thema und richtig gute Quellenarbeit mit intensiver Recherche.

Skills

Fortgeschritten

Contenterstellung
Übersetzung
Akademische Texte
Transkription
Nachhilfe
Umfragen
Befragungen
Datenauswertungen
Recherche
Powerpoint
Word
SPSS

Junior:in

WordPress
Flyer & Broschüren
Fotografie
Videoschnitt
Blogartikel
Kreatives Schreiben
Social Media
Projektmanagement
Präsentationen
Excel
R
Photoshop
Trello
Stata
Data Science
Data Analysis
Canva

Portfolio

Sechsmonatiger Auslandsaufenthalt in Irland

Sechsmonatiger Auslandsaufenthalt in Irland

Publikation eines akademischen Papers als Erstautorin (englischsprachig)

Publikation eines akademischen Papers als Erstautorin (englischsprachig)

Nachhilfe in den Fächern Englisch, Deutsch und Geschichte

Nachhilfe in den Fächern Englisch, Deutsch und Geschichte

So findest du mit Junico
die besten Freelancer:innen

Auftrag erstellen

Erstelle kostenfrei einen Auftrag

Veröffentliche einen Auftragsgesuch mit gewünschten Skills, Arbeitsumfang und Interessen.

Profile erhalten

Erhalte geprüfte Vorschläge

Geprüfte Freelancer:innen senden dir unverbindliche Vorschläge zu deinem Gesuch und beginne den Dialog.

Zusammenarbeiten

Starte die Zusammenarbeit

Organisiere deine Freelancer:innen in deinem persönlichen Favorit:innen-Pool und starte die Zusammenarbeit mit den Besten.

Sicher Abrechnen

Rechne sicher und einfach ab

Behalte den Überblick über alle Aufwände, erhalte Rechnungen von deinen Freelancer:innen und bezahle sicher über Junico.

Wir sind Junico

Wir gestalten die neue Arbeitswelt, indem wir Freelancer:innen befähigen, mit ihren Skills die Welt zu verändern.

Expert:innen für dein Projekt

Wir verbinden euch mit Freelancer:innen, die ihr sonst nicht findet. Ob Startup oder Corporate — kleines oder großes Projekt: Passende Freelancer:innen für euch.

4,92

/5

Durchschnittliche Bewertung von über 4.000 Auftraggeber:innen

Flink Axa Scout24 Deutsche Bahn AboutYou

Michelle ist Freelancer:in bei Junico

Finde Freelancer:innen wie Michelle mit passenden Skills für dein nächstes Projekt.