Eva

Als Tochter einer Auswandererfamilie habe ich 13 Jahre in Paraguay, Südamerika, gelebt. So wurde Spanisch zu meiner zweiten Hauptsprache. Zurück in Deutschland, absolvierte ich das deutsche Abitur mit geisteswissenschaftlichem Schwerpunkt. Danach schloss ich ein Bachelorstudium der Umweltwissenschaften und dem aufbauenden Master in der Landschaftsökologie an. In dieser Zeit lektorierte ich meine ersten Texte und gab Nachhilfe in Spanisch und Deutsch. Nach dem Studium nahm ich eine Tätigkeit bei einer Landesbehörde auf. Von dort ging ich für einige Jahre in die freie Wirtschaft, anschließend wechselte ich zu einer kommunalen Behörde. In dieser Zeit lektorierte ich bereits Texte aller Art im Freundes- und Bekanntenkreis. Um meine Leidenschaft zur Profession zu machen, absolvierte ich schließlich im Jahr 2022 eine Fortbildung zur Lektorin. Lesen war und ist meine Leidenschaft, die ich von Kind an in der schier unerschöpflichen Büchersammlung meiner Eltern ausleben konnte. Heute habe ich meine eigene Bibliothek, welche zu einem Großteil aus Kochbüchern, Klassikern, Reiseführern, spanischer Literatur und naturwissenschaftlichen Sachbüchern besteht. Was bedeutet das für Sie? Ob Verlag, Unternehmen, Hochschule oder Universität: Bei mir sind Sie richtig, wenn Sie den professionellen Service für Ihren Text suchen! Nach meinem Einsatz ist Ihr Text fehlerfrei, stilistisch optimiert und flüssig zu lesen. Mein Angebot umfasst die Bearbeitung einer Vielzahl von Textarten in den Sprachen Deutsch und Spanisch. Auch KI-generierte Texte und KI-Übersetzungen sind bei mir in guten Händen. Meine Fachgebiete sind: Wissenschaft & Forschung Gesundheit & Ernährung Sport & Bewegung Reise & Tourismus Ich freue mich auf Ihre Anfrage! ¡Muchos saludos!